HOW – CÓMO

How are you? – ¿Cómo estas tú? (saludo informal)

How do you do? – ¿Cómo estas tú? (saludo formal / primera vez)

How are the cookies? – ¿Cómo están las galletas?

HOW MUCH – CUANTO / CUANTO CUESTA (Se usa para cosas incontables)

How much wine did Spain produce last year? – ¿Cuánto vino produjo España el año pasado?

HOW MANY – CUANTO / CUANTO CUESTA (Se usa para cosas contables)

How many is one lollipop? – ¿Cuanto cuesta la piruleta?

How many pants did you buy yesterday? – ¿Cuántos pantalones compraste ayer?

HOW LONG – CUANTO / CUANTO TIEMPO

How long do I have to wait to talk with the boss? – ¿Cuánto tiempo tengo que esperar para hablar con el jefe?

HOW OFTEN – CUANTAS VECES / CON QUÉ FRECUENCIA

How often do you play tennis? – ¿Cuantas veces juegas al tenis?

WHAT – QUÉ / LO QUÉ / CUAL

What’s your name? – ¿Cómo te llamas? (what: actua como pronombre)

What it’s this? – ¿Qué es esto?

I don’t know what she said. – No sé lo que ella dijo. (what: actua como pronombre relativo)

Is that what she wants? – Es eso lo que ella quiere.

What car is yours? – ¿Cuál es tu coche? (what: actua como adjetivo)

What is your favorite food? – ¿Cuál es tu comida favorita?

WHEN – CUÁNDO

When is your birthday? – ¿Cuándo es tu cumpleaños?

WHERE – DONDE

Where are you from? – ¿De dónde eres tú?

Where do you life? – ¿Dónde vives?

Where is my pencil? – ¿Dónde esta mi lapiz?

WHICH – CUÁL

What is your favorite book? – ¿Cuál es tu libro favorito? (mejor usar what)

Which would you like, wine or beer? – ¿Qué quieres, vino o cerveza?

Nota: What: se usa para un número amplio de posibilidades

Nota: Which: se usa para elegir entre un nómero muy limitado 2, 3 o 4 posibilidades.

WHO – QUIÉN

Who it’s this? – ¿Quién es este?

WHOM – A QUIÉN

Whom could we ask? – ¿A quién podemos preguntar?

Whom did they choose? – ¿A quien eligieron ellos?

WHOSE – DE QUIÉN / CUYO

Whose papers are these? – ¿De quién son estos papeles?

Whose is this? – ¿De quien es esto?

What´s de family whose house was destroyed – Esta es la famila cuya casa fue destruida por un tornado (whose: actua como pronombre relativo posesivo)

Whose is the bicycle did you used? – ¿De quién era la vicicleta que usaste? (whose: actua como objeto)

WHY – POR QUÉ

Why don’t you went to the cinema? – ¿Por qué no fuiste al cine?

Why do you ask? – ¿Por qué preguntas?